\u201eNagyon j\u00f3 volt. Mindent \u00e9rtettem!\u201d<\/p>\n
\u201eSok mindent nem \u00e9rtettem, de \u00edgy is tudtam k\u00f6vetni.\u201d<\/p>\n
\u201eNagyon \u00e9rthet\u0151en besz\u00e9ltek, j\u00f3l artikul\u00e1ltak, nem hadartak.\u201d<\/p>\n
\u201eNekem \u00e9rthet\u0151 volt, tetszett, kiv\u00e9ve az \u00e9nekl\u0151s r\u00e9szeket. Nem szeretem, ha pr\u00f3zai sz\u00f6veg k\u00f6zben \u00e9nekelnek.\u201d<\/p>\n
\u201eSzerintem fantasztikus volt! \u0150szint\u00e9n.\u201d<\/p>\n
\u201eJ\u00f3l tudtam k\u00f6vetni, seg\u00edtett, hogy elolvastuk a szinopszist.\u201d<\/p>\n
\u201eNagyon \u00e9lveztem, tetszettek a jelenetek, f\u0151leg azok, amikor \u00e9nekeltek.\u201d<\/p>\n
\u201e\u00d6r\u00fcl\u00f6k, hogy ilyen j\u00f3l tudtam k\u00f6vetni az el\u0151ad\u00e1st!\u201d<\/p>\n
Ezek a mondatok hangzottak el di\u00e1kjaink sz\u00e1j\u00e1b\u00f3l (term\u00e9szetesen angolul), amikor a sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1st k\u00f6vet\u0151 angol\u00f3r\u00e1n \u00e9lm\u00e9nyeikr\u0151l, benyom\u00e1saikr\u00f3l besz\u00e9lgett\u00fcnk.<\/p>\n
November 8-\u00e1n, p\u00e9nteken sz\u00e1zn\u00e9gy hetedik \u00e9s nyolcadik \u00e9vfolyamos di\u00e1kunk a Christmas Carol<\/em> c\u00edm\u0171 sz\u00edndarabot tekintette meg az Ur\u00e1nia Nemzeti Filmsz\u00ednh\u00e1zban A m\u0171 Charles Dickens<\/em> azonos c\u00edm\u0171 reg\u00e9ny\u00e9nek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3ja kilencven percben. Az American Drama Group Europe<\/em> (m\u00fcncheni sz\u00e9khely\u0171) vil\u00e1gj\u00e1r\u00f3 sz\u00ednh\u00e1z\u00e1nak minimalista st\u00edlus\u00fa el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban \u00e9rdekes, mag\u00e1val\u00a0ragad\u00f3 \u00e9rtelmez\u00e9s\u00e9t l\u00e1thattuk Charles Dickens Kar\u00e1csonyi \u00e9nek\u00e9nek<\/em>. ( A csoport kifejezetten di\u00e1kok, f\u0151leg k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1sok sz\u00e1m\u00e1ra k\u00e9sz\u00edti jelent\u0151s m\u0171vek sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3it.)<\/p>\n Ezzel a sz\u00ednh\u00e1zl\u00e1togat\u00e1ssal az angol nyelvi munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g egy kor\u00e1bbi hagyom\u00e1ny\u00e1t eleven\u00edtette fel, hiszen az elm\u00falt egy \u00e9vtizedben, a Covid-id\u0151szakot lesz\u00e1m\u00edtva, egy \u00e9v kihagy\u00e1ssal minden tan\u00e9vben megtekintett\u00fcnk egy vagy k\u00e9t angol nyelvi el\u0151ad\u00e1st di\u00e1kjainkkal az American Drama Group el\u0151ad\u00e1s\u00e1ban. (A n\u00e9z\u0151t\u00e9ren mindig telth\u00e1z van. \u00c9s a sok k\u00f6z\u00e9piskol\u00e1s k\u00f6z\u00f6tt mi vagyunk az egyetlen \u00e1ltal\u00e1nos iskol\u00e1s csapat!) Tanul\u00f3ink lelkesen v\u00e1rj\u00e1k a tavaszi Frankenstein<\/em> c\u00edm\u0171 el\u0151ad\u00e1st, melyre ugyanilyen k\u00f6r\u00fcltekint\u0151en fogjuk \u0151ket felk\u00e9sz\u00edteni, mint ahogy ezt a Kar\u00e1csonyi \u00e9nekkel tett\u00fck.<\/p>\n K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m sz\u00e9pen az angol munkak\u00f6z\u00f6ss\u00e9g lelkes seg\u00edts\u00e9g\u00e9t a szervez\u00e9sben, az el\u0151k\u00e9sz\u00edt\u00e9sben \u00e9s a lebonyol\u00edt\u00e1sban; az iskola vezet\u00e9s\u00e9nek azt, hogy lehet\u0151v\u00e9 tett\u00e9k sz\u00e1munkra ennek a programnak a megval\u00f3s\u00edt\u00e1s\u00e1t; \u00e9s a tantest\u00fcletnek azt, hogy helyt\u00e1lltak azon a p\u00e9nteki napon, amikor ilyen sokan az Ur\u00e1ni\u00e1ban voltunk.<\/p>\n H\u00e1l\u00f3 Zita \u00c9va, angoltan\u00e1r<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201eNagyon j\u00f3 volt. Mindent \u00e9rtettem!\u201d \u201eSok mindent nem \u00e9rtettem, de \u00edgy is tudtam k\u00f6vetni.\u201d \u201eNagyon \u00e9rthet\u0151en besz\u00e9ltek, j\u00f3l artikul\u00e1ltak, nem hadartak.\u201d \u201eNekem \u00e9rthet\u0151 volt, tetszett, kiv\u00e9ve az \u00e9nekl\u0151s r\u00e9szeket. Nem… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[162],"tags":[144,365,362,364,361,295,363,360],"class_list":["post-3008","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programok","tag-angol","tag-carol","tag-charles","tag-christmas","tag-dickens","tag-enek","tag-karacsonyi","tag-szinhaz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3008"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3008\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3009,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3008\/revisions\/3009"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3008"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dunakeszi-fazekas.hu\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}